Überblick
Ein Dichter und Hochschulprofessor, geboren in Selca und bekannt für humorvolle Lyrik im čakavischen Dialekt von Brač. Seine Verse verwandeln den Alltag auf der Insel in eine unverwechselbare literarische Welt.
„Snig na Braču“ („Schnee auf Brač“) und „Vrime od škoja“ („Inselzeit“) zählen zu seinen Gedichtbänden mit heimatlichem Bezug.
Heimat in Selca und akademische Arbeit
Jakšić wurde in Selca geboren. Er studierte Jugoslawistik in Belgrad und promovierte in Zadar, wo er Literatur lehrte. Sein Berufsleben außerhalb der Insel löste die Verbindung zur Sprache seiner Heimat nicht: Der čakavische Dialekt von Brač blieb sein wichtigster poetischer Ausdruck.
Quellen: [1]
Humor, Rhythmus und Insel
In den Sammlungen „Zavitri i spjaže“, „Snig na Braču“, „Vrime od škoja“ und „Pivac na humaru“ verbinden sich Unmittelbarkeit, Humor und ein Rhythmus, der dem mündlichen Erzählen nahesteht. Gemeinsam mit Joško Žuljević übertrug er in dem Buch „Jesenjin po brašku i po brošku“ Gedichte von Jessenin ins Čakavische und zeigte damit, dass sich auch eine andere literarische Tradition in der Inselmundart ausdrücken lässt.
Quellen: [1]
Begegnung mit Štambuks Dichtertreffen
Seine Gedichte wurden in „Maslinov vijenac“ („Olivenkranz“) aufgenommen, eine von Drago Štambuk zusammengestellte Auswahl im Umfeld des Dichtertreffens „Croatia rediviva“ in Selca. Der Bibliothekskatalog bestätigt den gemeinsamen Band und die Verbindung über die Herausgeberschaft; daraus allein lässt sich keine private Freundschaft der Autoren ableiten.
