Sažetak
Lokalno štovani Ivan iz povaljskih predaja o pastiru, redovniku, molitvi i zaštiti od kuge. Njegova se priča povezuje s kamenim udubinama, crkvenim prostorom i suvremenom skulpturom u Povljima.
Njegov život nije povijesno datiran; ne poistovjećuje se s Ivanom Krstiteljem.
Što prenosi mjesna predaja
U povaljskim se pričama pojavljuje Ivan kao pastir i redovnik, povezan s molitvom i zaštitom stanovnika od kuge. Vrijeme njegova života nije povijesno utvrđeno. Knjižnični prikaz izričito razlikuje usmenu predaju od dokumentiranih podataka o povaljskom samostanu.
Izvori: [1]
Kamen, koljena i istraživanje priče
Banak i Red svetoga Ivana nazivi su kamenih mjesta uz koja se vežu priče o sjedenju i molitvi. Udubine se u predaji tumače kao otisci. Ivan Ostojić zabilježio je te priče u radovima o Povljima; njihova zabilježenost potvrđuje postojanje tradicije, a ne čudesno podrijetlo udubina.
Izvori: [1]
Spomenik u današnjim Povljima
Spomenik sv. Ivanu Povaljskom u javnom obalnom prostoru djelo je Pere Jakšića. Skulptura daje vidljiv oblik mjesnom sjećanju. Taj je lokalni Ivan različit od Ivana Krstitelja, titulara povaljske župe, i njegove se priče ne prenose automatski na novozavjetnu osobu.
